“I certainly feel that we have lost the familiarity of looking for meanings in landscape and for understanding the language of ornament, and this hampers us from moving forward.”